Get dict of HYCOM3D constant file glob patterns for each pack
A file pattern typically contains the {rank} subsitution pattern
geo (bool) – Bounded to a geograhpical area?